Copy
Siamo giunti agli ultimi mesi di attività dell’Associazione CH2021. Anche se l’anno dell’anniversario è terminato, siamo convinte che il tema non abbia perso d'attualità e che non deve finire nel dimenticatoio. Le donne hanno ora da 51 anni il diritto di votare, ma su come possano esercitare questo diritto e come vengano ascoltate le loro voci c’è ancora molto da fare.
Nelle prossime settimane si terranno tutta una serie di eventi conclusivi di CH2021. Si comincerà il 7 febbraio 2022 con un dibattito letterario digitale. Potrete trovare tutte le informazioni a riguardo in questa newsletter.
Il 17 febbraio 2022 organizziamo una serata con dialoghi e intrattenimento a Losanna dal titolo «CH2021 remercie la Suisse Romande». Last but not least: il 12 marzo 2022 si terrà l’ultima assemblea dell’associazione che terminerà in una festa conclusiva a Berna. Seguiranno informazioni dettagliate.
(Ovviamente i due eventi si terranno in presenza solo nel caso in cui la situazione pandemica lo consenta.)

Vi invitiamo ad essere presenti quando diremo addio alla nostra Associazione, che ha registrato tanto successo e brindiamo insieme al continuo importante impegno.


Saremo lieti di avervi come ospiti!
 
Cordialmente
Associazione CH2021
Invito al dibattito online su letteratura e cinema
Per il 50° anniversario del suffragio femminile, il 7 febbraio 2021 sono apparse numerose interessanti pubblicazioni e film sull’argomento, in alcuni casi dedicati, in altri inseriti nei temi pari opportunità e democrazia. Ad un anno dalla giornata ufficiale dell’anniversario, vorremmo trarre le fila su questi importanti documenti con ospiti appassionate, e guardare poi al futuro.  

Lunedì 7 febbraio 2022, ore 20.15-21.15 tramite Zoom, in lingua francese


Ospiti: Camille Logoz, Stéphane Goël, Joëlle Moret, Sarah Kiani
Moderatrice: Maya Dougoud, membra del comitato dell'associazione CH2021
Informazioni dettagliate e iscrizioni sul dibattito in francese
La serata su Zoom sarà preceduta alle ore 19 da un dibattito letterario in tedesco.
È possibile iscriversi anche a quest’evento.


Ospiti: Nathalie Christen, Bettina Fredrich, Isabel Rohner, Franziska Schürch,
Judith Wyttenbach
Moderazione: Zita Küng, presidente associazione CH2021
Informazioni dettagliate e iscrizioni sul dibattito in tedesco
Post sul blog
Sulla nostra pagina web trovate sul blog il post in tedesco di Laura Angst, Responsabile di Progetto di «geschlechtergerechter.ch».
In esso ci illustra, come la piattaforma digitale informa sul tema genere e società, la situazione attuale e passata, i fatti e le storie, i dati e i sentimenti.

 
All'articolo
I seguenti due progetti, nati durante l’anno dell’anniversario, vi consentiranno di scoprire quanto importante sia la voce:
Womensvoices.ch
L’iniziativa Women’s Voices dell’Università di Berna ha raccolto, da luglio ad ottobre 2021, il parere delle persone in tutta la Svizzera su cosa significhi per le donne poter dire la loro.
In futuro condivideranno altri contributi e fatti interessanti sul tema della voce femminile.
Informazioni
Eine Stimme haben
Museo di Storia di Lucerna
La mostra «Eine Stimme haben» (Avere una voce) è stata prolungata al Museo di Storia di Lucerna fino al 20 marzo 2022. Descrive 100 anni di battaglie per ampliare i diritti delle donne e dà voce alle Pioniere di Lucerna.
Il 15 marzo 2022 ci sarà l’ultima visita guidata pubblica con la storica Silvia Hess.
Informazioni
Klug und Kühn – Frauen schreiben Geschichte
(Intelligenti e ardite: le donne scrivono la storia)
Stadtmuseum Rapperswil-Jona
Fino al 27 marzo 2022 nel museo della città di Rapperswil-Jona resterà aperta la mostra «Klug und Kühn» (storia di donne e di genere dal 1848 ad oggi).
La mostra è un’immersione nella storia di donne e di genere degli ultimi 150 anni.
Informazioni
Evento a Bellinzona - retrospettiva
Nonostante sia passato un po’ di tempo, siamo lieti che ora sia online la retrospettiva di questo evento svoltasi in occasione del 50esimo anniversario del suffragio femminile.
La serata che abbiamo organizzato con l’Associazione Archivi Riuniti delle Donne Ticino (AARDT), la Commissione consultiva per le pari opportunità e la Federazione delle Associazioni femminili Ticino Plus (FAFTPlus) è stata un grande successo e, oltre ai momenti di serietà, ci sono sempre state le occasioni in cui sorridere. Le immagini parlano da sole.
Retrospettiva
Da inserire in agenda
CH2021 remercie la Suisse romande
Une soirée chez les pionnières du droit de vote des femmes

Vi invitiamo al nostro evento giovedì 17 febbraio 2022 dalle 18.30-21.00 presso il Casinò di Montbenon a Losanna.
Nei prossimi giorni riceverete maggiori informazioni a riguardo.
CH2021.ch CH2021.ch
FACEBOOK FACEBOOK
INSTAGRAM INSTAGRAM
TWITTER TWITTER
Copyright © 2021 - CH2021

Association CH2021
Via F. A. Giorgioli 2
6864 Arzo

 
50 ans du suffrage féminin - allez la démocratie!






This email was sent to <<E-Mail Adresse>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Verein CH2021 · Via F. A. Giorgioli 2 · Arzo 6864 · Switzerland