Copy
View this email in your browser
THE LATIN RECORDING ACADEMY® TO HONOR MARTINHO DA VILA, EMMANUEL, SHEILA E. & PETE ESCOVEDO, FITO PÁEZ, MILLY QUEZADA, JOAQUÍN SABINA AND GILBERTO SANTA ROSA WITH THE
LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD


GUILLERMO "MEMO" ACOSTA AND EGIDIO CUADRADO TO RECEIVE THE TRUSTEES AWARD
 
MIAMI (JUNE 24, 2021) — The Latin Recording Academy® announced today that Martinho da Vila, Emmanuel, Sheila E. & Pete Escovedo, Fito Páez, Millie Quezada, Joaquín Sabina and Gilberto Santa Rosa will receive this year's Lifetime Achievement Award. Additionally, Guillermo "Memo" Acosta and Egidio Cuadrado will receive the Trustees Award.  The honorees will be celebrated during a private ceremony executive produced by Eduardo Osorio at the Four Seasons Hotel in Las Vegas on Nov. 17, 2021, as part of the 22nd Annual Latin GRAMMY week.
 
"We are delighted to recognize this remarkable group of legendary artists, who remain very active, with this year's Lifetime Achievement and Trustees Awards," said Gabriel Abaroa Jr., President/CEO of The Latin Recording Academy. "Their outstanding accomplishments have created a timeless legacy within the Latin music world and beyond, and we look forward to honoring and celebrating each of them during Latin GRAMMY Week as we return to Las Vegas this November with our resilient community of Latin music lovers."
 
The Lifetime Achievement Award is presented to performers who have made creative contributions of outstanding artistic significance to Latin music and its communities. The Trustees Award is bestowed on individuals who have made significant contributions to Latin music during their careers in ways other than performance. Both distinctions are voted on by The Latin Recording Academy's Board of Trustees.
 
2021 Lifetime Achievement Award Honorees:
 
Martinho da Vila (Brazil)
Martinho da Vila delves into the very essence of Brazilian music — the soul of percolating samba and its many permutations — including the wide-encompassing movement known as MPB (música popular brasileira). His 1969 self-titled solo debut LP featured gorgeous sambas that swung effortlessly, leaving behind a sweet aftertaste of longing and nostalgia. Since then, da Vila has recorded almost an album per year, selling millions of records while forming a close bond with samba school Unidos de Vila Isabel and exploring a wide variety of styles in his compositions. The soulful "Canta, Canta, Minha Gente," the velvety "Mulheres" and the achingly beautiful "Casa De Bamba" are among his many hits. His works have earned him three Latin GRAMMYs.

Emmanuel (Mexico)
Mexican singer Emmanuel is one of the few performers who established balada as a song format overflowing with beauty and depth. His debut LP, Diez Razones Para Cantar, that included songs he wrote, came out in 1977, when the balada aesthetic was reaching a pinnacle of baroque opulence. Al Final (1979) became an international hit two years later, and in 1980 he recorded his fourth album, titled Íntimamente, which sold millions of copies around the world and boasted massive hits like "Insoportablemente Bella," "El Día Que Puedas," "Quiero Dormir Cansado" and "Todo Se Derrumbó." From that moment on, songs like "La Chica de Humo," "Toda la Vida," "Bella Señora," " Sentirme Vivo" and "La Última Luna" became part of the soundtrack of the life of his faithful fans.
 
Pete Escovedo/ Sheila E. (U.S.)
To watch father and daughter Pete Escovedo and Sheila E. playing together is an unforgettable experience: two brilliant percussionists breathing in unison to the syncopated beat. Pete Michael Escovedo fell in love with Afro-Caribbean music as a young man and decided to follow his passion, founding a jazz sextet with family members that evolved into the iconic Chicano rock band Azteca in 1972. Five years later, Escovedo launched a solo career, unifying elements of jazz, salsa and Latin soul under the elegant groove of his timbales. Born in a musical family Sheila Cecilia Escovedo, made a name for herself in the late '70s as the fiery percussionist with The George Duke Band. Global success followed when Prince asked her to join the Purple Rain sessions. Performing as part of Prince's touring band, Sheila cooked up an exquisite hybrid of pop, funk and Latin that would anchor mega-hits "The Glamorous Life" and "A Love Bizarre."
 
Fito Páez (Argentina)
One of the most brilliant singer/songwriters to emerge from Argentina, Fito Páez has redefined the essence of Latin pop-rock. He became an instant national star in 1985 with his second album, Giros, and hit a majestic peak of critical and commercial success in 1994 with El Amor Después Del Amor, a masterpiece steeped in Beatlesque pop with hints of Argentine folk that included hits like "A Rodar Mi Vida" and "Un Vestido Y Un Amor." Páez's tender lyrics and anthemic hooks have consistently transcended his country of origin and have landed him eight Latin GRAMMYs and a GRAMMY®.
 
Milly Quezada (Dominican Republic)
In a field dominated by men until her arrival in the '70s, Milly Quezada single-handedly changed the history of merengue through the warmth and exuberant energy of her voice. Always true to the authentic roots of the Dominican Republic's quintessential dance genre, she quickly established herself as "the queen of merengue." As a teen, she formed the group Milly, Jocelyn & Los Vecinos with her sister and brothers, and enjoyed a succession of hits like "Volvió Juanita," that allowed her to tour the Americas, Europe and even Japan. Quezada took an extended break from the limelight following the tragic death of her husband in 1996, but returned as a solo artist the following year, cementing her reputation as a Dominican legend thanks to classics like "Entre Tu Cuerpo Y El Mío," "Toma Mi Vida," "Porque Me Amaste" and "Para Darte Mi Vida." She has received three Latin GRAMMYs.
 
Joaquín Sabina (Spain)
Joaquín Sabina has elevated the art of writing songs in Spanish to unsuspected heights, building a musical universe marked by his eccentric but simple forays into confessional poetry and wry sociopolitical observation which has influenced several generations. The release of his second album, 1980's Malas Compañías, created a stir with timeless hits “Calle Melancolía” and "Pongamos Que Hablo De Madrid." Sabina's mercurial combination of folk, rock and balada idioms, coupled with his stark and bluesy delivery, complexed sense of humor and an uncanny ability to express complex feelings in his lyrics, has made him hugely popular in Spain and the Americas and to date, active as always, is followed by at least three generations.
 
Gilberto Santa Rosa (Puerto Rico)
Gilberto Santa Rosa is one of the few salsa artists to emerge in the '80s, as the genre's explosion of the previous decade was experiencing an inevitable decline. Following brief stints with popular Puerto Rican orchestras of the '70s, he was enlisted by pioneering bandleader Willie Rosario in 1981, cementing his reputation as a rootsy salsa singer. By the time of his solo debut, Good Vibrations, in 1986, the five-time Latin GRAMMY winner had assimilated the honeyed salsa romántica style popular at the time, merging it with the raucous tropical grooves that he treasured. This remarkable balance informs such massive hits as "La Agarro Bajando," "Conteo Regresivo," "Conciencia" and "Que Alguien Me Diga," as well as his electrifying concert performances.
 
2021 Trustees Award Honorees:
 
Guillermo "Memo" Acosta (Mexico)
A prolific producer and songwriter blessed with an unerring instinct for discovering new talent, Memo Acosta has been a key figure in the development of Latin music since the '50s, both through his work as A&R with Discos Musart and as the founder of his own record label Discos GAS. Forming lifelong friendships with some of the brightest musical stars of his time, Acosta established a reputation for spotting promising singers and songwriters in genres as varied as bolero, ranchera and even rock, and has been involved in the production of over 4,000 albums, including Nat King Cole's legendary LPs in Spanish. One of the first executives to advocate for, and take strong action against music piracy, Acosta always lead all aspects of the industry with fervor.
 
Egidio Cuadrado (Colombia)
Egidio Cuadrado began playing the accordion at age six and eventually became one of the instruments most respected masters, participating in many vallenato festivals and competitions in his native Colombia. In the early '90s, Carlos Vives enlisted him for a tropical orchestra, La Provincia, that sought to keep the spirit of vallenato alive by blending it with contemporary pop-rock idioms. This led to several collaborations between the two artists, including the 1995 masterpiece La tierra del olvido, with Cuadrado's accordion occupying a lead role throughout the album. A natural live performer, Cuadrado embodies the zest of Colombian folklore, inspiring a new generation of musicians to keep the tradition alive.
 
Latin GRAMMY Week will culminate with the 22nd Annual Latin GRAMMY Awards®, which will be broadcast live from the MGM Grand Garden Arena in Las Vegas on Nov. 18, 2021, beginning at 8 p.m. ET/PT (7 p.m. CT) on Univision.
 
For more information and the latest news, visit the official Latin Recording Academy site at LatinGRAMMY.com. Follow us on Facebook (LatinGRAMMYs), Twitter (@LatinGRAMMYs) or Instagram (@LatinGRAMMYs), and use #LatinGRAMMY on all popular social media platforms.
 
ABOUT THE LATIN RECORDING ACADEMY:
The Latin Recording Academy® is an international nonprofit dedicated to nurturing, celebrating, honoring and elevating Latin music and its creators. Established as the global authority on Latin music, the membership-based organization composed of music professionals, produces the annual Latin GRAMMY Awards®, The Biggest Night in Latin Music®, which honors excellence in the recording arts and sciences, in addition to providing educational and outreach programs for the music community through its Latin GRAMMY Cultural Foundation®. For more information, please visit LatinGRAMMY.com.
 
MEDIA CONTACTS:
The Exclusive Agency on behalf of The Latin Recording Academy
Elina Adut
eadut@eadut.com
 
Porter Novelli on behalf of The Latin Recording Academy
Leopoldo Coronado Domenge
leopoldo.coronado@porternovelli.com
 
The Latin Recording Academy
Iveliesse Malavé 
ive@grammy.com
LA ACADEMIA LATINA DE LA GRABACIÓN® OTORGARÁ EL PREMIO A LA EXCELENCIA MUSICAL A MARTINHO DA VILA, EMMANUEL, SHEILA E. & PETE ESCOVEDO, FITO PÁEZ, MILLY QUEZADA, JOAQUÍN SABINA Y GILBERTO SANTA ROSA
 

GUILLERMO "MEMO" ACOSTA Y EGIDIO CUADRADO RECIBIRÁN
EL PREMIO DEL CONSEJO DIRECTIVO

 
MIAMI (24 DE JUNIO DE 2021) — La Academia Latina de la Grabación® anunció hoy que Martinho da Vila, Emmanuel, Sheila E. & Pete Escovedo, Fito Páez, Milly Quezada, Joaquín Sabina y Gilberto Santa Rosa recibirán el Premio a la Excelencia Musical de este año. Además, Guillermo "Memo" Acosta y Egidio Cuadrado recibirán el Premio del Consejo Directivo. Se homenajeará a los galardonados durante una ceremonia privada el 17 de noviembre de 2021 en el Four Seasons Hotel de Las Vegas, bajo la producción ejecutiva de Eduardo Osorio, como parte de la semana de la 22.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®.
 
"Es un gran honor brindarle reconocimiento a este notable grupo de artistas legendarios, pero a la vez muy activos con el Premio a la Excelencia Musical y el Premio del Consejo Directivo de este año", dijo Gabriel Abaroa Jr., presidente/CEO de La Academia Latina de la Grabación. "Sus sobresalientes logros han creado un legado en el mundo de la música latina que trasciende generaciones y fronteras. Estamos deseosos de homenajear y celebrar los logros de cada uno de ellos durante la Entrega Anual del Latin GRAMMY este próximo noviembre en el que  volvemos a Las Vegas con nuestra resiliente comunidad de amantes de la música latina".
 
El Premio a la Excelencia Musical se otorga a intérpretes que durante su carrera han hecho contribuciones creativas de sobresaliente valor artístico a la música latina y sus comunidades. El Premio del Consejo Directivo se otorga a personas que han realizado importantes contribuciones a la música latina durante su carrera, pero no necesariamente en la forma de interpretaciones. El Consejo Directivo de La Academia Latina de la Grabación vota ambas distinciones.
 
Galardonados con el Premio a la Excelencia Musical 2021:
 
Martinho da Vila (Brasil)
Martinho da Vila se introduce en la esencia misma de la música brasileña: el corazón de la samba y sus variaciones, incluido el multicolor movimiento de la MPB (música popular brasileña). Debutó como solista en 1969 con el álbum que lleva su nombre que incluyó maravillosas sambas que brillan con cadencia seductora, evocando un sutil aroma de nostalgia y anhelo. Desde entonces, da Vila ha grabado casi un LP por año y vendido millones de discos, a la vez que ha forjado una estrecha amistad con la escuela de samba Unidos de Vila Isabel y explorado una amplia gama de estilos en sus composiciones. El emotivo "Canta, Canta, Minha Gente", el aterciopelado "Mulheres" y la bella "Casa de Bamba" están entre sus muchos éxitos. Su obra lo ha hecho merecedor de tres Latin GRAMMYs.
 
Emmanuel (México)
El cantante mexicano Emmanuel es uno de los pocos artistas que definieron la balada con belleza y profundidad. Su debut discográfico con temas de su autoría, Diez razones para cantar, salió en 1977, cuando la balada alcanzaba una opulencia casi barroca. Al final (1979) fue un éxito internacional dos años más tarde, y en 1980, Emmanuel grabó su cuarto álbum, titulado Íntimamente, que vendió millones de copias en el mundo entero e incluyó éxitos como "Insoportablemente bella", "El día que puedas", "Quiero dormir cansado" y "Todo se derrumbó". A partir de ese momento, temas como "La chica de humo", "Toda la vida", "Bella Señora", "Sentirme vivo" y "La última luna", lograron formar parte de la banda sonora de la vida de su fiel público.
 
Pete Escovedo/ Sheila E. (EEUU)
Ver a Pete Escovedo tocar junto a su hija Sheila E. es una experiencia inolvidable: dos percusionistas que respiran al unísono, conectados por el espíritu del ritmo. Pete Michael Escovedo se enamoró de la música afrocaribeña durante su juventud y, motivado por esa pasión, fundó un sexteto de jazz con integrantes de su familia que se transformó en 1972 en Azteca, la legendaria banda de rock chicano. Cinco años más tarde, Escovedo se lanzó como solista, unificando elementos de jazz, salsa y Latin soul bajo la elegante cadencia de sus timbales. Nacida en una familia de música Sheila Cecilia Escovedo se dio a conocer a fines de los años 70 como la apasionada percusionista de The George Duke Band. La fama internacional vino de la mano de Prince, que la invitó a participar en las sesiones del disco Purple Rain. Como integrante del grupo que acompañaba a Prince en vivo, Sheila desarrolló un exquisito híbrido de pop, funk y música latina que apoyó los extraordinarios éxitos "The Glamorous Life" y "A Love Bizarre".
 
Fito Páez (Argentina)
Uno de los cantautores más brillantes en la historia de la música argentina, Fito Páez supo redefinir la esencia del pop-rock latino. Se dio a conocer a nivel nacional en 1985 gracias a su segundo disco, Giros y en 1994 alcanzó la cima del éxito artístico y comercial con El amor después del amor, una obra maestra influenciada por el pop de los Beatles, con sutiles ecos del folclor argentino. Fue un fenomenal éxito de ventas, con canciones como "A rodar mi vida" y "Un vestido y un amor". Las letras a flor de piel de Páez y sus melodías contagiosas que se convierten en himnos lograron trascender su país de origen y lo han llevado a ganar ocho Latin GRAMMYs y un GRAMMY®.
 
Milly Quezada (República Dominicana)
En un género dominado por los hombres hasta que ella hace su aparición en los años 70, Milly Quezada cambió la historia del merengue con la calidez y energía contagiosa de su voz. Siempre fiel a las auténticas raíces dominicanas del género bailable por excelencia, se ganó rápidamente el apodo de "reina del merengue". Durante su adolescencia formó con sus hermanos el grupo Milly, Jocelyn & Los Vecinos, y lanzó una serie de éxitos como "Volvió Juanita", que le permitieron salir de gira por el continente americano, Europa y Japón. Quezada se retiró en 1996 a consecuencia del trágico fallecimiento de su esposo, pero regresó como solista un año después, confirmando su reputación como leyenda dominicana gracias a canciones clásicas como "Entre tu cuerpo y el mío", "Toma Mi Vida", "Porque me amaste" y "Para darte mi vida". Ha ganado tres Latin GRAMMYs.
 
Joaquín Sabina (España)
Joaquín Sabina elevó el arte de escribir canciones en español a alturas inesperadas, creando un universo musical caracterizado por su poesía excéntrica pero sencilla y sus  agudas observaciones sociopolíticas que han influido a varias generaciones. El lanzamiento de su segundo LP, Malas compañías (1980), causó sensación con temas eternos como "Calle Melancolía" y "Pongamos que hablo de Madrid". Su dinámica mezcla de folclor, rock, balada bohemia, un estilo de interpretación con dejos de blues, su complejo sentido del humor y una habilidad asombrosa para expresar sentimientos complejos en sus letras, lo hacen inmensamente famoso en España y Latinoamérica y a la fecha, activo como siempre, le siguen al menos tres diferentes generaciones.
 
Gilberto Santa Rosa (Puerto Rico)
Gilberto Santa Rosa fue uno de los pocos artistas de salsa que surgió en la década de los 80, cuando la explosión del género de la década anterior pasaba por una inevitable decadencia. Luego de participar en varias orquestas boricuas de los años 70, en 1981 fue contratado por el director de orquesta Willie Rosario, con lo que confirmó su reputación como promesa de la música tropical. Cuando lanzó su primer LP como solista, Good Vibrations, en 1986 – el ganador de cinco Latin GRAMMYs había asimilado el azucarado estilo de la salsa romántica, fusionándolo con la intensa estética afrocaribeña que atesoraba. Este envidiable equilibrio es la clave de himnos de la salsa contemporánea como "La agarro bajando", "Conteo regresivo", "Conciencia" y "Que alguien me diga", además de ser un gran intérprete de electrizantes conciertos.
 
Galardonados con el Premio del Consejo Directivo 2021:
 
Guillermo "Memo" Acosta (México)
Un prolífico productor y compositor con prodigioso instinto para descubrir talento, Memo Acosta fue una figura indispensable en el desarrollo de la música latina a partir de los años 50, como encargado de A&R en Discos Musart y fundador de su propio sello discográfico Discos GAS. Cultivó amistades con algunos de las estrellas musicales más virtuosas de su época y así consolidó su prestigio de saber identificar cantantes y compositores en géneros tan diversos como el bolero, la ranchera y hasta el rock. Participó en la producción de más de 4,000 álbumes, incluidos los legendarios LPs en español de Nat King Cole. Uno de los primeros ejecutivos que abogaron por tomar acción enérgica contra la piratería discográfica, Acosta siempre participó con liderazgo y fervor en todos los aspectos de la industria.
 
Egidio Cuadrado (Colombia)
Egidio Cuadrado comenzó a tocar el acordeón a los 6 años y, con el tiempo, se convirtió en uno de sus intérpretes más respetados, destacándose en festivales y concursos de vallenato de su país natal, Colombia. A principios de los años 90, Carlos Vives lo invitó a participar en La Provincia,  grupo tropical que buscaba evocar el espíritu del vallenato fusionándolo con elementos de pop-rock contemporáneo. Esto llevó a varias colaboraciones entre los dos artistas, como la obra maestra de Vives en 1995, La Tierra del Olvido, donde el acordeón de Cuadrado tiene un rol protagónico. Un concertista nato, Cuadrado encarna la magia del folclor colombiano e inspira a una nueva generación de músicos a mantener viva la tradición.
 
La semana del Latin GRAMMY culminará con la 22.a Entrega Anual del Latin GRAMMY ®, que se trasmitirá en vivo por Univision el 18 de noviembre a partir de las 8 p.m. Este/Pacífico (7 p.m. Centro) desde el MGM Grand Garden Arena en Las Vegas.
 
Para más información y las últimas noticias, visite el sitio oficial de La Academia Latina de la Grabación: LatinGRAMMY.com. Síganos en Facebook (LatinGRAMMYs), Twitter (@LatinGRAMMYs) o Instagram (@LatinGRAMMYs), y use #LatinGRAMMY en todas las plataformas populares de redes sociales.
  
ACERCA DE LA ACADEMIA LATINA DE LA GRABACIÓN
La Academia Latina de la Grabación® es una organización internacional sin fines de lucro dedicada a fomentar, celebrar, honrar y engrandecer la música latina y sus creadores. Fundada como el referente internacional de la música latina, la organización está compuesta por profesionales de la música y produce la Entrega Anual del Latin GRAMMY®, La Noche Más Importante de la Música Latina™, que reconoce la excelencia en las artes y ciencias de la grabación, además de ofrecer programas educativos y de asistencia a la comunidad musical por medio de su Fundación Cultural Latin GRAMMY®. Para más información, por favor, visite LatinGRAMMY.com.
 
CONTACTOS PARA LOS MEDIOS:
The Exclusive Agency a nombre de La Academia Latina de la Grabación
Elina Adut
eadut@eadut.com
 
Porter Novelli a nombre de La Academia Latina de la Grabación
Leopoldo Coronado Domenge
leopoldo.coronado@porternovelli.com
 
La Academia Latina de la Grabación
Iveliesse Malavé 
ive@grammy.com
A ACADEMIA LATINA DA GRAVAÇÃO OUTORGARÁ
O PRÊMIO À EXCELÊNCIA MUSICAL A MARTINHO DA VILA, EMMANUEL, SHEILA E. & PETE ESCOVEDO, FITO PÁEZ, MILLY QUEZADA, JOAQUÍN SABINA E GILBERTO SANTA ROSA
 
GUILLERMO "MEMO" ACOSTA E EGIDIO CUADRADO RECEBERÃO
 O PRÊMIO DA JUNTA DIRETIVA
 
MIAMI (24 DE JUNHO DE 2021) — A Academia Latina da Gravação™ anunciou hoje que Martinho da Vila, Emmanuel, Sheila E. & Pete Escovedo, Fito Páez, Milly Quezada, Joaquín Sabina e Gilberto Santa Rosa receberão o Prêmio à Excelência Musical deste ano. Além deles, Guillermo "Memo" Acosta e Egidio Cuadrado receberão o Prêmio da Junta Diretiva. Os artistas serão homenageados durante uma cerimônia no dia 17 de novembro de 2021 no Four Seasons Hotel de Las Vegas, com produção executiva de Eduardo Osorio, como parte da semana da 22.a Entrega Anual do Latin GRAMMY®.
 
"É uma grande honra reconhecer esse grupo notável de artistas lendários, mas muito ativos, com o Prêmio à Excelência Musical deste ano e o Prêmio da Junta Diretiva", disse Gabriel Abaroa Jr., presidente/CEO de A Academia Latina da Gravação. "Suas realizações marcantes criaram um legado no mundo da música latina que transcende gerações e fronteiras. Estamos ansiosos para honrar e celebrar as realizações de cada um deles durante a Entrega Anual do Latin GRAMMY em novembro próximo, quando retornamos a Las Vegas com nossa resiliente comunidade de amantes da música latina."
 
O Prêmio à Excelência Musical é concedido a artistas que durante suas carreiras fizeram contribuições criativas de notável valor artístico para a música latina e suas comunidades. O Prêmio da Junta Diretiva é dado a indivíduos que fizeram contribuições significativas para a música latina durante suas carreiras, mas não necessariamente com performances. A Junta Diretiva de A Academia Latina de Gravação vota em ambas as distinções.
 
Contemplados com o Prêmio à Excelência Musical 2021:
 
Martinho da Vila (Brasil)
Martinho da Vila faz parte da essência em si da música brasileira: o coração do samba e suas variações, incluindo o movimento multicolorido da MPB (música popular brasileira). Ele estreou como solista em 1969 com o álbum que leva seu nome e que incluía sambas maravilhosos que brilham com cadência sedutora, evocando um cheiro sutil de nostalgia e saudade. Desde então, Martinho da Vila gravou quase um LP por ano e vendeu milhões de discos, ao mesmo tempo em que forjou uma estreita amizade com a escola de samba Unidos de Vila Isabel e explorou uma ampla gama de estilos em suas composições. O emocionante "Canta, Canta, Minha Gente", o aveludado "Mulheres" e a bela "Casa de Bamba" estão entre seus muitos sucessos. Seu trabalho lhe rendeu três Latin GRAMMYs.
 
Emmanuel (México)
O cantor mexicano Emmanuel é um dos poucos artistas que definiram a balada com beleza e profundidade. Seu álbum de estreia, com temas de sua autoria, Diez razones para cantar, foi lançado em 1977, quando a balada alcançava uma opulência quase barroca. Al final (1979) foi um sucesso internacional dois anos depois, e em 1980, Emmanuel gravou seu quarto álbum, intitulado Íntimamente, que vendeu milhões de cópias em todo o mundo, e trazia sucessos como "Insoportablemente bela", "El día que puedas", "Quiero dormir cansado" e "Todo se derrumbó". A partir desse momento, temas como "La chica de humo", "Toda la vida", "Bella Señora", "Sentirme vivo" e "La última luna" passaram a fazer parte da trilha sonora da vida de seu público fiel. 
 
Pete Escovedo/ Sheila E. (EUA)
Ver Pete Escovedo brincar com sua filha Sheila E. é uma experiência inesquecível: dois percussionistas respirando em uníssono, conectados pelo espírito do ritmo. Pete Michael Escovedo se apaixonou pela música afro-caribenha durante sua juventude e, motivado por essa paixão, fundou um sexteto de jazz com membros de sua família, que virou a Azteca, a lendária banda de rock chicano, em 1972. Cinco anos depois, Escovedo lançou-se como solista, unificando elementos do jazz, salsa e a chamada Latin soul sob a elegante cadência de seus timbales. Nascida em uma família musical, Sheila Cecilia Escovedo ficou conhecida no final dos anos 1970 como a percussionista apaixonada da The George Duke Band. A fama internacional veio das mãos de Prince, que a convidou para participar das sessões do álbum Purple Rain. Como integrante do grupo que acompanhou Prince ao vivo, Sheila desenvolveu um híbrido requintado de pop, funk e música latina que serviu de base para os extraordinários hits "The Glamorous Life" e "A Love Bizarre".
 
Fito Páez (Argentina)
Um dos cantores e compositores mais brilhantes da história da música argentina, Fito Páez soube como redefinir a essência do pop-rock latino. Tornou-se conhecido nacionalmente em 1985 graças ao seu segundo álbum, Giros e em 1994 alcançou o auge do sucesso artístico e comercial com El amor después del amor, uma obra-prima influenciada pelo pop dos Beatles, com ecos sutis do folclore argentino. Foi um fenômeno de vendas, com canções como "A rodar mi vida" e "Un vestido y un amor". As letras de Páez, e suas melodias contagiantes que se tornaram hinos, conseguiram transcender seu país de origem e o levaram a ganhar oito Latin GRAMMYs e um GRAMMY®.
 
Milly Quezada (República Dominicana)
Em um gênero dominado por homens, até ela aparecer nos anos 1970, Milly Quezada mudou a história do merengue, com o calor e a energia contagiantes de sua voz. Sempre fiel às autênticas raízes dominicanas do gênero dançante por excelência, ela rapidamente ganhou o apelido de "rainha do merengue". Durante sua adolescência, formou com seus irmãos o grupo Milly, Jocelyn & Los Vecinos, e lançou uma série de sucessos como "Volvió Juanita", que lhe permitiram fazer uma turnê pelo continente americano, Europa e Japão. Quezada se aposentou em 1996 como resultado da trágica morte de seu marido, mas retornou como solista um ano depois, confirmando sua reputação de ser uma lenda dominicana, graças a canções clássicas como "Entre tu cuerpo y el mío", "Toma mi vida", "Porque me amaste" e "Para dar mi vida". Ela ganhou três Latin GRAMMYs.
 
Joaquín Sabina (Espanha)
Joaquín Sabina elevou a arte de escrever canções em espanhol a alturas inesperadas, criando um universo musical caracterizado por sua poesia excêntrica, porém simples, e suas observações sociopolíticas afiadas que influenciaram várias gerações. O lançamento de seu segundo LP, Malas compañías (1980), causou sensação, com canções eternas como "Calle Melancolía" e "Pongamos que hablo de Madrid". Sua mistura dinâmica de folclore, rock, balada boêmia, um estilo de interpretação com toques de blues, seu complexo senso de humor e uma incrível capacidade de expressar sentimentos complexos em suas letras o tornaram imensamente famoso na Espanha e na América Latina, e até hoje, ativo como sempre, ele é seguido por pelo menos três gerações diferentes.
 
Gilberto Santa Rosa (Porto Rico)
Gilberto Santa Rosa foi um dos poucos artistas de salsa a surgir nos anos 1980, quando a explosão do gênero da década anterior estava passando por um declínio inevitável. Depois de participar de várias orquestras porto-riquenhas dos anos 1970, em 1981 ele foi contratado pelo maestro Willie Rosario, que confirmou sua reputação como uma promessa da música tropical. Quando lançou seu primeiro LP solo, Good Vibrations, em 1986, o ganhador de cinco Latin GRAMMYs havia assimilado o estilo açucarado da salsa romântica, fundindo-o com a intensa estética afro-caribenha que tanto estimava. Esse equilíbrio invejável é a chave para hinos da salsa contemporânea como "La agarro bajando", "Conteo regressivo", "Conciencia" e "Que alguien me diga", além de ser um grande intérprete de concertos eletrizantes.
 
Contemplados com o Prêmio da Junta Diretiva 2021:
 
Guillermo "Memo" Acosta (México)
Produtor e compositor prolífico, com instinto prodigioso para descobrir talentos, Memo Acosta foi uma figura indispensável no desenvolvimento da música latina a partir dos anos 1950, como gerente de A&R na Discos Musart e fundador de sua própria gravadora, a Discos GAS. Cultivou amizades com algumas das estrelas musicais mais virtuosas de sua época e, assim, consolidou seu prestígio de saber identificar cantores e compositores em gêneros tão diversos como bolero, ranchera e até mesmo rock. Ele participou da produção de mais de 4.000 álbuns, incluindo os lendários LPs em espanhol de Nat King Cole. Um dos primeiros executivos a defender ações vigorosas contra a pirataria de discos, Acosta sempre participou com liderança e fervor em todos os aspectos da indústria.
 
Egidio Cuadrado (Colômbia)
Egídio Cuadrado começou a tocar acordeom aos 6 anos de idade e acabou se tornando um de seus artistas mais respeitados, destacando-se em festivais e competições de vallenato em sua Colômbia natal. No início dos anos 1990, Carlos Vives o convidou para participar do La Provincia, um grupo tropical que buscava evocar o espírito de vallenato, fundindo-o com elementos do pop-rock contemporâneo. Isso levou a várias colaborações entre os dois artistas, como a obra-prima de Vives em 1995, La tierra del olvido, onde o acordeom de Cuadrado desempenha um papel de protagonista. Um concertista nato, Cuadrado incorpora a magia do folclore colombiano e inspira uma nova geração de músicos a manter viva a tradição.
 
A semana do Latin GRAMMY culminará com a 22.a Entrega Anual do Latin GRAMMY®, que será transmitida ao vivo pela Univision, no dia 18 de novembro, a partir das 20h (hora da costa leste dos EUA), da MGM Grand Garden Arena, em Las Vegas.
 
Para mais informações e últimas notícias, visite o site oficial da Academia Latina da Gravação em LatinGRAMMY.com. Siga-nos no Facebook (LatinGRAMMYs), Twitter (@LatinGRAMMYs) ou Instagram (@LatinGRAMMYs), e use #LatinGRAMMY em plataformas populares de mídia social.
  
SOBRE A ACADEMIA LATINA DA GRAVAÇÃO:
A Academia Latina da Gravação™ é uma organização internacional sem fins lucrativos, dedicada a promover, celebrar, homenagear e engrandecer a música latina e seus criadores. Entidade referência internacional da música latina, a organização é composta por profissionais da música e produz a Entrega Anual do Latin GRAMMY®, A Noite Mais Importante da Música Latina™, para honrar a excelência nas artes e ciências da gravação, além de oferecer programas educacionais e assistenciais para a comunidade musical por meio da sua Fundação Cultural Latin GRAMMY®. Para mais informações, favor visitar LatinGRAMMY.com.
 
CONTATOS PARA MEIOS DE COMUNICAÇÃO:
The Exclusive Agency em nome de A Academia Latina da Gravação
Elina Adut
eadut@eadut.com
 
Porter Novelli em nome de A Academia Latina da Gravação
Leopoldo Coronado Domenge
leopoldo.coronado@porternovelli.com
 
A Academia Latina da Gravação
Iveliesse Malavé 
ive@grammy.com 
Copyright © 2021 The Latin Recording Academy. All rights reserved.
You are receiving this email because you have asked to receive news
about The Latin Recording Academy.

Our mailing address is:
The Latin Recording Academy
3470 NW 82nd Ave Ste 600
Miami, FL 33122-1026

To learn more about us, please visit:
Latin GRAMMY     The Latin Recording Academy     Latin GRAMMY Cultural Foundation       GRAMMY.com    The Recording Academy

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.